Регламент

ПОЛОЖЕНИЕ
о проведении Второго Открытого Сочинского Международного Кинофестиваля и Кинопремий
The Second Open Sochi International Film Festival & Awards (SIFFA)

Открытый Сочинский Международный Кинофестиваль и Кинопремии (далее - Кинофестиваль) проводится в соответствии с Планом основных мероприятий Министерства культуры Российской Федерации и имеет статус конкурсного международного фестиваля полнометражных игровых фильмов.

Учредитель и президент Кинофестиваля:

Любовь Хазреталиевна Балагова Кандур

При социальной поддержке:

Министерства культуры Российской Федерации;
Министерства культуры Краснодарского края;
Администрации города-курорта Сочи;
Россотрудничество, Культурный Центр России в Великобритании.

Партнеры Кинофестиваля:

Radisson Blu Spa Resort & Paradise, Адлер, Сочи, Россия.
Arfa Park Hotel, Адлер, Сочи, Россия.
«5642 ВЫСОТА», Адлер, Сочи, Россия.
SINDIKA FILM PRODUCTIONS.
ЕНЬ. ФЕСТИВАЛЬ КИНО И ТЕАТРА

Дата и место проведения Кинофестиваля:

С 11 по 16 декабря 2017 г.
Россия, Краснодарский край, город-курорт Сочи, Адлер, улица 65 Победы.

Цели и задачи Кинофестиваля:

  • Продвижение выдающихся российских фильмов в Великобритании и на международном рынке.
  • Продвижение выдающихся британских и других иностранных фильмов в России.
  • Создание партнёрских отношений между российскими и британскими кинематографистами, а также западноевропейскими мастерами киноискусства.
  • Разрушение антироссийских мифов и стереотипов у иностранных кинопроизводителей и международной аудитории.
  • Привлечение российских и зарубежных кинопроизводителей к объективному изображению российского общества и российской действительности.
  • Содействие российским кинематографистам в реализации оригинальных идей и проектов.
  • Предоставление молодым российским и британским кинематографистам возможности участвовать в международных кинофестивалях.
  • Создание благоприятных условий для творческого сотрудничества российских и британских, а также других мировых кинопроизводителей.
  • Продвижение имиджа города Сочи как мирового кинофестивального и культурного центра мира в Европе и во всем мире.

Высшим органом по подготовке и проведению Кинофестиваля является Дирекция SIFFA (далее - Дирекция SIFFA). Дирекция SIFFA при поддержке Министерства культуры Российской Федерации, Министерства Культуры Краснодарского края и Администрации города-курорта Сочи осуществляет организационное, финансовое, материально-техническое, информационное и иное обеспечение всех направлений деятельности Кинофестиваля.

Программа Кинофестиваля:

Основной Конкурс;
Конкурс документального кино;
Конкурс короткометражного кино;
Внеконкурсный показ;
Ретроспективный показ;
Программа Российского и Британского, а также иного иностранного кино.

Условия Конкурса

Желающие представить фильм для участия в Открытом Сочинском Международном Кинофестивале и Кинопремий должны официально заявить об этом Дирекции SIFFA. Отбор фильмов для участия в SIFFA осуществляет отборочная комиссия.
Прием фильмов для рассмотрения отборочной комиссией осуществляется через форму он-лайн системы:
https://www.sochifilmawards.com/ru/submissions/submit-your-film
Срок окончания приема заявок на участие – 1 ноября 2017 г., дополнительный продленный срок – до 30 ноября 2017 г.
Официальные извещения о решении отборочной комиссии по каждому из фильмов, представленных на рассмотрение через PayPal, будут опубликованы на сайте не позднее даты официальной пресс-конференции фестиваля.
В конкурсных программах Кинофестиваля могут участвовать только фильмы, ранее не демонстрировавшиеся публично на территории Российской Федерации. Однако Дирекция SIFFA может принять фильмы, принявшие участие и на других кинофестивалях, по собственному усмотрению, если посчитает фильмы выдающимися.
Программу показов фильмов на Кинофестивале определяет Дирекция SIFFA. Каждый фильм может быть показан в течение фестиваля не более пяти раз, включая показы для прессы.
В конкурсных программах участвуют полнометражные и короткометражные фильмы, производство которых завершено после декабря 2016 года.
В конкурсных программах отдаётся предпочтение мировым и международным премьерам.
В Основном конкурсе Сочинского Международного Кинофестиваля и Кинопремий принимают участие не менее 12 фильмов: 6 российских (1 или 2 из государств-участников СНГ, стран Балтии и Грузии) и 6 британских (1 или 2 из других стран, но соответствующих строгим принципам регламента).
В Конкурсе документального кино Сочинского Международного Кинофестиваля и Кинопремий принимают участие не менее 12 фильмов: 6 российских (1 или 2 из государств-участников СНГ, стран Балтии и Грузии) и 6 британских (1 или 2 из других стран, но соответствующих строгим принципам регламента).
В Конкурсе короткометражного кино принимают участие не менее 20 фильмов: 10 российских (3 или 4 из государств-участников СНГ, стран Балтии и Грузии) и 10 британских (3 или 4 из других стран, но соответствующих строгим принципам регламента). Хронометраж фильмов, представленных в этом конкурсе, не должен превышать 30 минут.
В конкурсные программы фестиваля принимаются фильмы в качественных цифровых форматах на электронных носителях (файл, HDD, флэшка...).
Представление копий для приложения возможно по Интернет-ссылке или на DVD.
Демонстрационные копии фильмов, участвующих в Конкурсах фестиваля, должны быть на языке оригинала и с английскими субтитрами, в случае если оригинальный язык не английский.
Копии фильмов, участвующих в Конкурсах фестиваля, должны быть переданы Дирекции SIFFA не позднее 15 ноября 2017 г.
Картины, участвующие во внеконкурсной программе современного кино, не должны демонстрироваться публично на территории Российской Федерации до показа на Кинофестивале.
Остальные фильмы могут быть представлены в оригинальном формате их создания — на кинопленке форматом 35 мм или в качественных цифровых форматах на электронных носителях (файл, HDD, флэшка...). Предпочтительным является качественный цифровой формат на электронных носителях (файл, HDD, флэшка...) с фильмом на языке оригинала с английскими субтитрами, в случае если оригинальный язык не английский.
Носители должны быть переданы Дирекции SIFFA не позднее 15 ноября 2017 г.
Все условия и сроки являются обязательными к исполнению, в ином случае Дирекция SIFFA оставляет за собой право исключить фильм из программы Кинофестиваля.

Оформление заявки и документации на участие в Кинофестивале:

Желающие принять участие в конкурсе Кинофестиваля заполняют заявку по представленной форме и отправляют Дирекции SIFFA он-лайн, как это указано на сайте (https://www.sochifilmawards.com/ru/submissions/submit-your-film).
Заполненный фильмографический лист (энтри-форма) на каждый представленный фильм, подтверждающий участие в SIFFA, должен быть получен Дирекцией SIFFA не позднее 1 ноября 2017 г.
Одновременно с сообщением об участии в адрес Дирекции SIFFA должны быть направлены следующие документы:

  • Полный текст фильма в оригинале и на одном из следующих языков: русском, английском;
  • Субтитровый лист на английском языке;
  • Синопсис, рекламные материалы, пресс-материалы;
  • Рекламный ролик и кадры из фильма;
  • Материалы для каталога (сведения о создателях фильма, фотографии, в том числе фотографию режиссера, слайды фильмов).

Транспортировка и страхование фильмокопий

Расходы по транспортировке конкурсных фильмов в Сочи и обратно (АЭРОПОРТ отправителя-Сочи-АЭРОПОРТ получателя) несет Дирекция SIFFA.
Дирекция SIFFA оплачивает расходы по транспортировке из Сочи копий фильмов, участвующих в других программах фестиваля до АЭРОПОРТА получателя.
Расходы по хранению и страхованию копий фильмов, включенных в программу фестиваля, оплачивает Дирекция SIFFA.

Условия пребывания участников на Кинофестивале:

Участие фильмов в конкурсных программах SIFFA предусматривает присутствие 1 (одного) представителя фильмов Основного конкурса (режиссера, продюсера или иного официального представителя фильма).
Дирекция SIFFA берет на себя расходы на оплату проезда в оба конца и проживание в течение 3 (трех) дней 1 (одного) представителя фильмов Основного конкурса, а документального и короткометражного конкурсов в течение 2 (двух) дней (режиссера, продюсера или иного официального представителя фильма);
Условия пребывания других гостей фестиваля оговариваются в их персональных приглашениях.
Заявки на аккредитацию должны быть переданы Дирекции SIFFA не позднее 1 ноября 2017 г.
Вопросы о приглашении гостей, сроках и условиях их пребывания и аккредитации на фестивале решает Дирекция SIFFA.
Для всех участников Кинофестиваля Дирекция SIFFA подготовит предложения по проживанию, питанию и трансферу в соответствии с принятой классификацией: *****, ****, ***.

Жюри Кинофестиваля:

Для оценки конкурсных фильмов создается Международное жюри конкурсных программ (Большое жюри) в составе одиннадцати человек будут представлять видные деятели киноискусства России, Великобритании, а также известные представители мирового кино и искусства.
Основная конкурсная программа полнометражного фильма оценивается жюри в составе пяти человек;
Конкурсная программа документального фильма оценивается жюри в составе трех человек;
Конкурсная программа короткометражного фильма оценивается жюри в составе трех человек.
Дирекция SIFFA принимает на себя расходы по пребыванию каждого члена Большого жюри в Сочи и по проезду в Сочи и обратно.

Призы и награды Кинофестиваля:

Большое жюри присуждает призы-статуэтку «ИРИДА» фильмам Основного конкурса:

  • Главный приз - за лучший фильм (вручается продюсеру фильма);
  • Специальный приз жюри - (вручается в соответствии с решением жюри);
  • Приз за лучшую режиссёрскую работу;
  • Приз за лучшее исполнение мужской роли;
  • Приз за лучшее исполнение женской роли;
  • Приз за лучший документальный фильм;
  • Приз за лучший короткометражный фильм.

Организационным комитетом и Дирекцией SIFFA вручаются призы:

  • Приз за вклад в мировой кинематограф.
  • Приз за вклад за созидание моста мира через культуру между странами и народами.
  • Приз – ПРАЗДНОВАНИЕ ЖИЗНИ И ЧЕСТВОВАНИЕ великих представителей мирового кино, ушедших от нас навсегда.

Особой частью фестиваля является приглашение победителей, а также фильмов, отобранных Дирекцией SIFFA в Великобританию для их представления зрителям Британии в рамках ЭХО ВТОРОГО ОТКРЫТОГО СОЧИНСКОГО МЕЖДУНАРОДНОГО КИНОФЕСТИВАЛЯ И КИНОПРЕМИЙ В ВЕЛИКОБРИТАНИИ на следующий 2018 год.
Предполагается личное участие победителей в церемониях награждения в Лондоне. А также каждый из участников Кинофестиваля предыдущего года имеет право участвовать на неделе Эхо SIFFA в Великобритании за свой счет. Заявки на получение аккредитации нужно получать заранее.

Спонсором Кинофестиваля может быть любая организация, поддерживающая его цели и задачи, принимающая участие в его финансировании, организации и проведении.

Заключительные положения:

Участие в фестивале предусматривает соблюдение всех пунктов настоящего Положения. В случае возникновения спорных вопросов по Положению Дирекция SIFFA имеет право решать все вопросы, не указанные в данном Положении, в соответствии со статьями Международного Регламента для кинофестивалей ФИАПФ.
Изменения в конкурсной программе после подачи заявки не принимаются. Неправильно заполненные анкеты и заявки (ошибки в названии, фамилии или имени режиссера, сценариста, актера и т.д.), влечет за собой неправильное оформление диплома.
После отправки заявки и прилагающихся документов по электронной почте конкурсантам необходимо связаться с Дирекцией SIFFA для подтверждения получения информации.

ВНИМАНИЕ:

Присылая фильм на Конкурс, Вы соглашаетесь с тем, что видео фильма становится общедоступным для просмотра, и Дирекция SIFFA не несет ответственности за сохранность Ваших авторских прав.

Адрес Генеральной Дирекции Второго Сочинского Международного Кинофестиваля и Кинопремий:
г. Москва, ул Обручева, корп 1, 83
https://www.sochifilmawards.com
E-mail: info@sochifilmawards.com; president@sochifilmawards.com

star star star star star

Люба, в этот тяжелейший разрушительный период для всех представителей искусства кино, вы помогаете восстановить связь между нами всеми; спасибо за возвращение голоса всем нам, кинопроизводителям со всего мира. Я приветствую философию, заложенную в то, что ты делаешь.

Ролан Жоффе
(обладатель Оскара, Британской BAFTA, Каннской Пальмовой Ветви,
в России более всего известен за фильмы «Поля смерти» и «Миссия»).

star star star star star

То, чего вы добились в Сочи - это неожиданно и превосходно!

Тони Палмер,
Обладатель 15 золотых медалей от Нью-Йоркского кинофестиваля
более 50ти наград крупных кинофестивалей,
включая Оскар, Канны, Британию, Венецию, Берлин.

star star star star star

Поздравляю за творение истории, Люба. Спасибо Анатолию Пахомову, конечно! Сочи – это идеальный выбор для концепции создания международного кинофестиваля, призванного вернуть лицо искусства миру через кино. (…) Россия всегда диктовала миру лучшие образцы литературы, философии, кино и, в целом, культуры! И сейчас новый Сочинский Международный Кинофестиваль и Кинопремии вписывает себя в историю с такой же концепцией.

Карл Бардош,
известный профессор Нью-Йоркского университета,
режиссер, продюсер, сценарист.

star star star star star

Сложилась стройная и строгая концепция мощного кинофестиваля, и ты сумела доказать ее целесообразность. Поздравляю от всей души за такие достижения, Люба. Благодарю Мэра Сочи Анатолия Пахомова, за поддержку нового важного кинофестиваля.

Эллиот Гроув,
основатель международных кинофестивалей Raindance
и British Independent Film Awards.

star star star star star

Потрясающий успех! Спасибо за московскую и сочинскую делегации, за такой неожиданный сногсшибательный сочинский гламур. Отзывы сотрудников и гостей были безоговорочно положительными.

Ларри Шервин,
Заместитель директора по связям
EBRD (Европейский Банк Реконструкции и Развития)

star star star star star

Восхитительная Любовь Балагова-Кондур.
Президент и Продюссер первого Международного Сочинского Кинофестиваля "Ирида". Женщина-маг, не ведающая границ. Нет ничего невозможного - это Ее девиз. Человек слова и дела. Красивый человек и шикарная женщина.

Нина Ручкина
известный уральский модельер,
владелица модного дома Nina Ruchkina, основатель бренда "Русские в Моде".

НАС ПОДДЕРЖИВАЮТ
Ministry of Culture of Russian Federation logo Coat of Arms of Sochi logo Halewood Wines & Spirits logo EBRD - European Bank for Reconstruction and Development logo