ОТ УЧРЕДИТЕЛЯ И ПРЕЗИДЕНТА Сочинского Международного Кинофестиваля и Кинопремий ИРИДА ЛЮБЫ БАЛАГОВОЙ

Поскольку этот новый год вступил в свои права как «старым», так и «новым», григорианским и юлианским календарными традициями, я прошу вас принять мои самые искренние поздравления! Всем тем, кто каким-либо образом связан с нашим Сочинским Международным Кинофестивалем и Кинопремиями (ИРИДА) – хочу пожелать счастливого и благополучного Нового 2019 года.

Мы были безмерно благодарны всем, кто поддержал 3-й Сочинский Международный Кинофестиваль, который проходил с 11 по 16 декабря в конце трудного 2018 года. Именно тогда, когда наступают тяжелые времена, тогда трудности начинают преодолеваться. Но любая устойчивость и стойкость требуют любви и признательности для поддержания любого грандиозного проекта, и я рада сообщить, что мы сумели выполнить свои обязательства в течение всех трех лет подряд, несмотря на множество проблем. Возможно, мы даже были проверены настоящими препятствиями, и мы сумели доказать свою прочность, как никогда. Мы были благословлены неизменной верой наших многочисленных сторонников, самоотверженностью наших сотрудников и неудержимым творческим потенциалом, и воображением всех художников и техников, чьи работы над фильмами позволили осуществить SIFFA'18.

Есть тысячи имен, без преувеличения, кого я могла бы упомянуть. Нам также повезло привлечь интерес международных СМИ, соответственно, получить в свой багаж освещение Кинофестиваля в сотнях печатных статьях и телевизионных программах в России, Великобритании и остальном мире в течение всего прошлого года, что вдохновило нас на продолжение нашей истории. Это способствовало тому, что к SIFFA было привлечено самое пристальное внимание широкой аудитории.

Нет никаких сомнений в том, что в 2018 году нам пришлось «подтянуть пояса», как говорят в России, когда наступают трудные времена, но двигались вперед, как и обещали не сдаваться, как мы, например, это демонстрировали в марте прошлого года на наших лондонских гала-наградах. Наш главный девиз – создание моста через киноискусство и, соответственно, принципы, лежащие в основе нашего Кинофестиваля: продвижение искусства взаимопонимания через кино, как мы начали это реализовывать в 2016 году, оставались нашей реальностью, и мы никогда им не изменили.

Трехлетний опыт стал для меня лично большой честью и удовольствием одновременно, благодаря продуктивности и кинематографическим достижениям нашего Кинофестиваля, которые мы стремились представить в городе Сочи, конечно, в партнерстве со всеми сторонниками и настоящими друзьями Кинофестиваля.

Я должна выразить свою особую благодарность здесь замечательному городу Сочи.  Помню свою первую встречу с мэром Сочи Анатолием Пахомовым. «Наш город добился впечатляющих успехов в зимних Олимпийских и Паралимпийских играх 2014 года, которые должны иметь продолжение», - сказал мне тогда мэр Пахомов. «Если SIFFA сможет взять на себя ответственность, продолжать линию, которую мы тогда взяли, то тогда я буду благословлять вас и поддерживать вас». Он выполнил свое обещание, и Кинофестиваль смог продолжать вносить свой уникальный вклад в продвижение города Сочи во всем мире, как грандиозного кинематографического центра. Мы будем нести этот долг перед городом Сочи и в наступающем 2019 году.

Спасибо, господин мэр, за ваше доверие и поддержку в течение последних трех лет работы SIFFA. Я была глубоко признательна, когда во время нашего недавнего мероприятия SIFFA, а именно 11 декабря 2018 года в Сочи, исполняющая обязанности вице-мэра города Марина Бралюк вручила мне награду мэра За Вклад в Культуру и За Достижения в Кино. От имени Сочинского Международного Кинофестиваля и Кинопремий ИРИДА и лично от себя, я хочу поблагодарить Город за такое высокое признание.

Именно из-за первостепенной важности культуры как в городе Сочи, так и в Лондоне, многие посетители со всей России и Великобритании тянутся в оба города, а также в остальной мир, где мы представляем наш Кинофестиваль. Мы надеемся, что своими усилиями и достижениями в SIFFA на 2016, 2017 и 2018 годах мы зарекомендовали себя в качестве важной части этой истории и помогли распространить эту идею.

Настоящим я посвящаю свою награду в Сочи моей замечательной команде, как в Великобритании, в России, и в городе Сочи, которая, действительно, усердно работала над тем, чтобы наш фестиваль кино состоялся в двух великих городах мира: в Сочи и Лондоне. В целом, мы организовали пять кинофестивалей, о которых рассказали за последние три года. Мы также сделали три успешных презентации на Каннском кинофестивале, на площадках Роскино, Фильмов Великобритании и на нашем собственном стенде SIFFA; мы организовали Гала вечера, киносъемки и пресс-конференции в Шеньяне, Китае, Москве и Лондоне.

Я буду счастлива выразить благодарность сенатору Российской Федерации от Кабардино-Балкарской Республики, Северо-Кавказский федеральный округ, РФ, Арсену Канокову за его огромную и бесконечную поддержку SIFFA с 2016 года. Город Сочи является стратегически важным городом Северного Кавказа России. Поэтому, учитывая эту кавказскую и многонациональную идентичность города и всего региона, мы планировали в 2018 году уделять более пристальное внимание региональной киноиндустрии, чтобы вдохновлять и продвигать региональные кавказские таланты. Эта цель оказалась важной, и мы благодарим сенатора за его руководство и наставничество в этой важной работе. Учитывая это, специальная награда SIFFA'18 была вручена, к примеру, выдающемуся молодому кинематографисту Северного Кавказа, кабардинцу Владимиру Битокову, ученику известного российского кинорежиссера Александра Сокурова.

С британской стороны, Лондон, конечно, является центром огромного культурного наследия и постоянной художественной энергетики. Я чрезвычайно благодарна всем тем художникам, интеллектуалам и представителям искусства в Великобритании, которые поддерживали SIFFA в течение прошлого года, не в последнюю очередь Британской Академии кино и телевизионных искусств (BAFTA).

Штаб-квартира Министерства культуры России в Великобритании, Россотрудничество в Лондоне, в течение всего года щедро делилась с нами своими возможностями, позволяя нам проводить мероприятия SIFFA для сотен представителей британской и международной киноиндустрии, поддерживающих нас. Поэтому я хотела бы сказать огромное персональное спасибо Русскому дому в Лондоне - Россотрудничеству - и прежде всего его руководителю Антону Чеснокову, а также его команде и всем тем замечательным верным друзьям SIFFA, которые нас там находили.

Конечно, поддержка, которую мы получили, бесчисленна, иначе наши амбиции по созданию настоящего Российско-Английского Международного Кинофестиваля и Кинопремий были бы невозможны. Спасибо вам всем!

Блеск SIFFA'18 в Сочи все еще очень ощутим, так как все это происходило всего несколько недель назад, и, конечно, соблазн сидеть на лаврах SIFFA, отдыхать и размышлять о наших достижениях; купаться в славе и комплиментах, с любовью глядя на мою сочинскую статуэтку по культуре и кино, велик!

Тем не менее, я не намерена предоставлять нам больше, чем несколько дней на эту снисходительную роскошь. Я хотела бы уведомить всех наших подписчиков о том, что мы приступаем к планированию следующего SIFFA, нашего 4-го фестиваля SIFFA'19 в Сочи, который состоится 16-21 ноября 2019 года.

Я приглашаю всех вас внимательно следить за нашими новостями на нашем сайте: www.sochifilmawards.com. Там есть некоторые большие изменения, не в последнюю очередь с датами.

Так же отдельной строкой спешу сообщить, что прием фильмов на участие в конкурсе уже начался!

Я также с огромной надеждой смотрю в сторону тех, кто обладает возможностями стать нашими партнерами и членами нашей большой SIFFA -2019 семьи.

Часто послания, подобные этому, заканчиваются известными пословицами или цитатами. Поскольку мы занимаемся кинобизнесом, я могла бы предложить вам от имени и в духе SIFFA: «Я вернусь» (Терминатор, 1984) или «Просто продолжайте плавать» (В поисках Немо, 2003), но я хочу оставить вас с чудесно написанными строками  Роберта Бернса. Я все-таки, прежде всего остаюсь поэтом.

Для того, чтобы было что
Еще есть для этого что
Что Человек Человеку,  поверх мира,
Должны братья держаться за это что.